Le «Gabbar Singh» de l’industrie cinématographique du sud de l’Inde, Pawan Kalyan a conquis le cœur du public indien avec ses brillantes performances d'acteur et de puissance. Il est également un célèbre politicien indien. L'acteur a donné des films à succès au fil des ans. Voici la liste des films doublés en hindi de Pawan Kalyan.
1. «Attarintiki Daredi» surnommé en hindi «Daring Baaz»
Attarintiki Daredi (2013) est un film de comédie dramatique en langue Telugu indien écrit et réalisé par Trivikram Srinivas. Il étoiles Pawan Kalyan , Samantha Ruth Prabhu et Pranitha Subhash dans les rôles principaux avec Nadhiya, Boman Irani et Brahmanandam dans des rôles de soutien. Le film était un blockbuster et doublé en hindi comme «Audacieux Baaz» .
Parcelle: Gautam promet à son grand-père qu'il l'aidera à s'unir à sa fille séparée avant son anniversaire. Se faisant passer pour un chauffeur, il entre dans la maison de sa tante et se lance dans de nombreuses aventures et mésaventures.
deux. ' Sardaar Gabbar Singh 'doublé en hindi comme «Sardaar Gabbar Singh»
deepika padukone hauteur en pouces
Sardaar Gabbar Singh (2016) est un film d'action-comédie-drame indien réalisé par K. S. Ravindra. En vedette Kalyan avec Kajal Aggarwal et Sharad Kelkar . Le film était moyen et doublé en hindi avec le même nom ' Sardaar Gabbar Singh » .
Parcelle: Les habitants de Rattanpur sont contraints de faire face à la colère de Bhairav Singh, qui usurpe sans cérémonie leurs terres. Ils trouvent un répit lorsque Gabbar Singh, un flic courageux, s'attaque à leur oppresseur.
3. » Annavaram 'surnommé en hindi' Mere Badle Ki Aag '
Annavaram (2006) est un film d'action en langue télougou indien réalisé par Bhimaneni Srinivasa Rao, avec Pawan Kalyan, Salé et Sandhya. Le film a joué dans la moyenne au box-office et doublé en hindi comme «Mere Badle Ki Aag» .
Parcelle: Annavaram et sa sœur vivent une vie heureuse dans un village. Cependant, quand il la marie, elle est constamment harcelée par des crétins dans une ville étrange. Que fera Annavaram?
4. » Gabbar Singh 'surnommé en hindi' Policewala Gunda '
Gabbar Singh | (2012) est un film d'action dramatique indien en Telugu réalisé par Harish Shankar. Les acteurs principaux comprennent Pawan Kalyan et Shruti Haasan dans des rôles principaux aux côtés de Kota Srinivasa Rao, Abhimanyu singh dans des rôles de soutien. Le film était un blockbuster et doublé en hindi comme «Policewala Gunda» .
Parcelle: Inspiré par un personnage de film, Venkataratnam se fait appeler Gabbar Singh. En tant que flic, il vient dans un village où un don veut faire de la politique. Le don attire également le demi-frère de Venkataratnam à le rejoindre.
5. » Badri 'surnommé en hindi' Anadi Khiladi '
Badri (2000) est un télougou, un drame d'action réalisé par Puri Jagannadh. Avec Pawan Kalyan, Amisha Patel , Renu Desai dans les rôles principaux. C'était un film à succès et doublé en hindi comme «Anadi Khiladi» .
Parcelle: Vennela accuse Badri de ne pas l'aimer sincèrement et lui défie que personne ne puisse l'aimer comme elle. Cependant, leur vie change quand il rencontre Sarayu et elle tombe follement amoureuse de lui.
6. « Le cameraman Ganga Tho Rambabu 'surnommé' Mera Target 'en hindi
Caméraman Gangatho Rambabu (2012) est un film d'action politique telugu écrit et réalisé par Puri Jagannadh. Le film met en vedette Pawan Kalyan, Tamanna et Gabriela Bertante dans les rôles principaux. C'était un film moyen et doublé en hindi comme «Cible Mera» .
Parcelle: Ganga, une caméraman aide Rambabu, un mécanicien fougueux à devenir journaliste. Lorsque Ranababu, un politicien pervers tue Surya, un journaliste réputé, alors Rambabu décide de détruire sa carrière politique.
7. «Panjaa» surnommé en hindi «Jaandaar»
Panjaa (2011) est un thriller romantique d'action en Telugu indien réalisé par Vishnuvardhan, avec Pawan Kalyan. Le film joue également Sarah-Jane Dias , Anjali Lavania, Jackie Shroff et Adivi Sesh. C'était un flop total et doublé en hindi comme «Jaandaar» .
Parcelle: Jai, un orphelin, est emmené et nourri dans un gangster percutant par Bhagwan. Lorsqu'il n'est pas occupé à se débarrasser des gangs rivaux, il échappe à sa vie amoureuse en dirigeant une crèche avec son copain Chotu. Pendant ce temps, Jai rencontre une militante de Greenpeace Sandhya et des étincelles jaillissent entre le duo.
8. « Gudumba Shankar 'surnommé en hindi' Main Hoon Chaalbaaz '
Gudumba Shankar (2004) est un film de comédie d'action telugu réalisé par Veera Shankar. Pawan Kalyan a joué le rôle principal tandis que Meera Jasmine , Ashish Vidyarthi et Sayaji Shinde ont joué d'autres rôles vitaux. C'était au-dessus de la moyenne et doublé en hindi comme «Main Hoon Chaalbaaz» .
Parcelle: Shankar tombe amoureuse de Gowri et découvre qu'elle est forcée de se marier. Kumar Swamy traque Gowri et la force à l'épouser. Shankar trompe Kumar Swamy et se marie avec Gowri.
9. « Katamarayudu «Surnommé en hindi« Katamarayudu »
Katamarayudu est un film d'action en telugu réalisé par Kishore Kumar Pardasani qui met en vedette Pawan Kalyan et Shruti Haasan dans les rôles principaux. C'était un film à succès doublé en hindi sous le même nom ' Katamarayudu » .
Parcelle: Katamarayudu, un homme qui utilise la violence pour résoudre des problèmes, est amené à épouser Avantika par ses frères, qui veulent qu'il change ses habitudes. Alors qu'il essaie de contrôler ses traits brutaux, les proches de sa femme font face à des dangers.
dix. ' Bangaram »surnommé en hindi« Dushmani-The Target »
Bangaram (2006) est un film en langue Telugu indien réalisé par le réalisateur tamoul Dharani. Ce film a Pawan Kalyan dans le rôle principal et Meera Chopra , Raja Abel, Reema Sen, Ashutosh Rana et Mukesh Rishi jouant les seconds rôles. Le film a été un succès et doublé en hindi avec le nom 'Dushmani- La cible' .
Parcelle: Un journaliste empêche une fille de fuir un mariage arrangé mais décide plus tard de l'aider à rejoindre son amant. Mais le frère voyou du marié fera tout pour que le mariage ait lieu.
Onze. ' Jalsa 'surnommé en hindi' Yeh Hai Jalsa '
Jalsa (2008) est un film de comédie d'action telugu réalisé par Trivikram Srinivas. Le film met en vedette Pawan Kalyan, Ileana D'Cruz et Parvati Melton dans des rôles clés. Le film a été un succès au box-office et a été doublé en hindi comme «Yeh Hai Jalsa» .
Parcelle: Un jeune homme rebelle est gracié pour ses activités naxalites et reprend ses études. Il aime Indu mais son père le rejette. Plus tard, il tombe amoureux d’une fille sans savoir qu’elle est la sœur d’Indu.
12. « Puli aka Komaram Puli »surnommé en hindi« Jaanbaaz Khiladi »
Puli (2010) est un film d'action telugu écrit et réalisé par S. J. Surya, avec Pawan Kalyan dans le rôle principal, avec Nikeesha Patel, Manoj bajpayee , Charan Raj, Nassar , Jyothi Krishna, Bhrahmaji , Ali et Karnad girish dans des rôles de soutien. Le film était un flop et doublé en hindi sous le titre «Jaanbaaz Khiladi» .
Parcelle: Puli rejoint la police car il veut venger le meurtre de son père aux mains d’Al Saleem. Il a l'occasion de traduire Al Saleem en justice après avoir sauvé la vie du Premier ministre indien.
13. « Balu ABCDEFG 'surnommé en hindi' Aaj Ka Gundaraaj '
Veuve d'ABCDEFG (2005) est un film policier d'action en langue télougou indien réalisé par A. Karunakaran. Ce film met en vedette Pawan Kalyan, Shriya et Neha Oberoi. Le film a joué dans la moyenne au box-office et doublé en hindi comme «Aaj Ka Gundaraaj» .
Parcelle: Lorsque Ghani, un orphelin, refuse d’obéir à son patron, l’ordre de Khan de tuer Indu, Khan essaie de faire tuer Ghani. Mais Ghani s'échappe à Hyderabad et revêt un nouveau nom, Balu.
